Aliencake

Foi numa tarde de sábado, de encontros, reencontros e desencontros, de estreia literária e café, tudo prolongado em noite, jantar e mais café, ficando no entanto curto o tempo. De súbito, aparece-me pela frente um bolo com a minha cara. Um bolo com rosto de Alien. Olhei-o uma e outra vez, e só não me belisquei porque dói um bocado, convenhamos. Mesmo a aliens. As pessoas cantavam os parabéns e batiam palmas, eu ouvia e agradecia, mas mal tirava os olhos do bolo. Fizeram-me pegar nele com uma mão, perante a apreensão de alguns circunstantes, e conduzi-lo, ou deixar que me conduzisse, à mesa improvisada. Vivendo desde sempre em terrível dúvida sobre a minha origem e condição, houve um instante luminoso em que tudo se revelou. "Sou um bolo, afinal sou um bolo!" - exclamei para mim mesmo, entre alguma perplexidade e o alívio de uma certeza há muito tempo aguardada. Foi sol de pouca dura. Lá tive que partir o bolo. Lá tive que me cortar à faca em fatias que rapidamente desapareceram. Ao que parece, estava bom, eu. O facto é que, apesar disso, ainda estou vivo. Não serei, então, um bolo? Serei apenas a recordação dele? Felizmente, a fotógrafa estava lá. Serei assim talvez a fotografia de um bolo. Há piores destinos. Há piores fins de tarde-noite de sábados de lançamentos de livros, encontros, reencontros, desencontros, jantares, cafés, aniversários e ainda mais. Muito, muito piores, garanto-vos.

28 de mar de 2007

The windmills of my mind...

Deixemos um pouco de lado os Neverend, mas ali mesmo à mão de semear...
Proponho-vos "The Windmills of your Mind", uma composição de Michel Legrand, numa das suas muitas versões, no caso a de Noel Harrison, agora substituída, a pedido, pela de Nana Mouskouri.

A canção fez parte da música do filme "The Thomas Crown Affair" ("O Grande Mestre do Crime"), de 1968, realizado por Norman Jewison, com Steve McQueen e Faye Dunnaway. Em 1999, John McTiernan realizou um "remake" do filme, interpretado por Pierce Brosnan e Rene Russo.

A letra merece destaque, por isso também aqui fica:


The Windmills of your Mind

Round
Like a circle in a spiral
Like a wheel within a wheel
Never ending or beginning
On an ever-spinning reel
Like a snowball down a mountain
Or a carnival balloon
Like a carousel thats turning
Running rings around the moon
Like a clock whose hands are sweeping
Past the minutes of its face
And the world is like an apple
Whirling silently in space
Like the circles that you find
In the windmills of your mind

Like a tunnel that you follow
To a tunnel of its own
Down a hollow to a cavern
Where the sun has never shone
Like a door that keeps revolving
In a half-forgotten dream
Or the ripples from a pebble
Someone tosses in a stream
Like a clock whose hands are sweeping
Past the minutes of its face
And the world is like an apple
Whirling silently in space
Like the circles that you find
In the windmills of your mind

Keys that jingle in your pocket
Words that jangle in your head
Why did summer go so quickly?
Was it something that you said?
Lovers walk along a shore
And leave their footprints in the sand
Is the sound of distant drumming
Just the fingers of your hand?
Pictures hanging in a hallway
And the fragment of a song
Half-remembered names and faces
But to whom do they belong?

When you knew that it was over

You were suddenly aware
That the autumn leaves were turning
To the colour of her hair

(na versão de Nana Mouskouri)

(When you knew that it was over
In the autumn of goodbyes
For a moment you could not recall
The color of his eyes)


Like a circle in a spiral
Like a wheel within a wheel
Never ending or beginning
On an ever-spinning reel
As the images unwind
Like the circles that you find
In the windmills of your mind




Que a Primavera vos esteja a ser agradável!

58 comentários:

Belzebu disse...

Excelente! Já não me lembrava de ouvir isto e fez-me muito bem!

Saudações infernais!

wind disse...

Lindo e conhecia:)))
beijos

Teresa Durães disse...

tenho a sensação que já ouvi (a sensação...)

como tenho a sensação de perceber bem inglês ... técnico..cof!

realmente não sou muito dada a línguas estrangeiras. Terei costela espanhola??? ehhehehe

boa noite
um beijo

Lola disse...

A Primavera nem por isso.
A música faz-me vertigens:):):)
Beijos
Lola

PR disse...

Também a Vocês. Abraços Alien,

.....e Capricórnia sou eu!!! disse...

Alien.....my friend..


thomas crown affair....um dos meus flmes favoritos!

Excelente escolha quer do filme....quer da musica!

Um besso grande lindo.....e ao resto da familia!
;)

isabel mendes ferreira disse...

obrigada



obrigada



Alien....:))))))

______________


um enormérrimo abraço.


por tudo . e por este belo post.

Psicologia disse...
Este comentário foi removido pelo autor.
Alien8 disse...

Belzebu,

Óptimo :) Que tal a Primavera nos Quintos?

Saudações alienígenas!

Alien8 disse...

Wind,

Lindo, de facto.

Um beijo.

Alien8 disse...

Teresa,

Estás cheia de sensações hehehehe! E de costelas também. Espanhola? Hmmmm, quién sabe? :))

Olé!

Alien8 disse...

Lola,

Vê lá, não caias :))))))

Beijinho.

Alien8 disse...

PR,

Abraços para vocês também.

Alien8 disse...

Capricórnia,

Ainda bem que acertei no filme... e na música :)

Beijos meus e do resto da família, pois :)

Alien8 disse...

Isabel,

Sempre, sempre às ordens :))

Um grande abraço para ti também.

Alien8 disse...

Teresa,

(Outra vez),

Não encontrei os teus posts, mas sim uma cena qualquer para me inscrever num tal atom... não sei. não... podes explicar?

isabel mendes ferreira disse...

bandido....


boa noite.


beijo.

Bandida disse...

ena, há tanto tempo...
que bom sabe ouvir...

the colour of his eyes...




beijo Alien!


B.
______________________________

sonia r. disse...

Bom fim de semana. Abraço.

Tuche disse...

Eu adoro ouvir os Neverend mas este momento musical sabe muito bem ouvir :))

Beijo meu amigo e bom fim de semana

PR disse...

Abraços, bom fim de semana,

Gi disse...

Há tanto tempo que não ouvia isto... tou velha, acho que tudo foi há muito tempo :)

Bom fim-de-semana,

Mocho Falante disse...

ora viva

fazia tempo que não ouvia esta musica

foi bom recordar

abraços

Teresa Durães disse...

houve um 'daqueles' interregnos...


ultrapassados :)

tens lá uma música composta pelo David (filho) com (má) qualidade.

Enquanto... (o material chega e não chega... :))))))

bejes

(variações de humor, you know)

Alien8 disse...

Isabel,
Bandido, moi? Mais pourquoi? :)
Um beijo.

Alien8 disse...

Bandida,
Sabe sempre bem ouvir isto.

E ver-te por cá.

E ler-te.

Um beijo.

Alien8 disse...

Sonia R.,
Bom fim de semana para ti.
Um beijo.

Alien8 disse...

Tuché,

Bom fim de semana, amiga!
Beijocas.

Alien8 disse...

PR,
Abraço e bom fim de semana!

Alien8 disse...

Gi,

Qual velha?!!
Foi apenas ontem :)
Bom fim de semana!
Um beijo.

Alien8 disse...

Mocho,

Bom fim de semana para ti, e aquele abraço.

Alien8 disse...

Teresa,
OK, OK, já fui ver e ouvir e comentar :)
Bom fim de semana!

PR disse...

Passei, abraço,

wind disse...

Também fica bela nesta versão:)))
beijos

Isabel Magalhães disse...

Obrigada por me teres feito lembrar algo de que muito gosto.

* I.

PR disse...

Boa semana a todos Alien, abraços,

Cila disse...

Olá Alien
vim deixar um beijinho e dizer que nao me esqueci de ti, apesar de não andar a aparecer muito.
beijinhos
ps: adorei o post dos teus filhos;)
ps1: sempre bom gosto na musica :)

Alien8 disse...

PR,

Obrigado, boa semana a todos por aí também!
Abraços.

Alien8 disse...

Wind,

Boa semana, beijos.

Alien8 disse...

Isabel Magalhães,

Com todo o gosto :)
Um beijo.

Alien8 disse...

Cila,

Olá, olá!

Gostei muito de te voltar a ver por aqui. Eu também ando um bocado arredio, mas sempre nos encontramos. Quanto ao post dos "miúdos", que dizer? :)))

Boa semana e um beijo!

mar disse...

Olaaaa, faz tempo que aqui não vinha, vejo que andas numa de musica :)*****

morpheus disse...

Ando lentamente a descobrir tudo isto.
Gostei do que li, sopra genuína cumplicidade.
Boa noite.

Alien8 disse...

Mar,

Ando sempre numa de música :)
Gostei de te ver por aqui!
Um beijo.

Alien8 disse...

Morpheus,

Bem-vindo e volta sempre.
Boa noite.

PR disse...

Abraço Alien,boa Páscoa para Vocês,

isabel mendes ferreira disse...

:))))))))))))))))))))


porque sim.




beijo. pascal...:))))))))))))))

Gi disse...

Como não há post novo ficam aqui os votos de boa Páscoa.

Resto de dia feliz

Tuche disse...

Boa Páscoa amigo :))

Alien8 disse...

PR,
Boa Páscoa para vocês.
Um abraço.

Alien8 disse...

Isabel,

Beijo pascal para ti também! Boa Páscoa, bons feriados, tudo bom :)

Alien8 disse...

Gi,

Obrigado e umaBoa Páscoa para ti também!

Alien8 disse...

Tuché,


Boa Páscoa!
Beijinhos.

Opintas/Bernardo disse...

Alguem roubou e anda a utilizar as nossas assinaturas. Desculpem alguma coisa que apareça aqui.
Abraço.

Anônimo disse...

até breve que é sempre A...







beijos. mts.



Y

Alien8 disse...

OPintas/Bernardo,
Obrigado pelo aviso.

Alien8 disse...

Y,

Até breve.
Umn beijo.

Opintas/Bernardo disse...

Boa noite e um abraço.